domingo, 11 de octubre de 2009

La prensa y la dirección del viento


En 1815 Napoleón escapó de su exilio en la Isla de Elba y se dirigió a París, a donde llegó el 20 de Marzo, según dicen, sin necesidad de disparar un solo tiro, aclamado por el pueblo. Retomó entonces el poder durante los famosos Cien Días, hasta que la batalla de Waterloo puso el punto y final al imperio napoleónico.

Es curiosa (y bastante indicativa de los derroteros por los que, en ocasiones, se mueve la prensa) la evolución de los titulares del periódico Le Moniteur Universel a lo largo del mes de marzo de 1815, mientras Napoleón se acercaba a París:
  • 9 de marzo: “El monstruo escapó del lugar de su destierro”
  • 10 de marzo: “El ogro corso ha desembarcado en Cabo Juan”
  • 11 de marzo: “El tigre se ha mostrado en Gap. Están avanzando tropas por todos lados para detener su marcha. Concluirá su miserable aventura como un delincuente en las montañas”
  • 13 de marzo: “El tirano está ahora en Lyon. Todos están aterrorizados por su aparición”
  • 18 de Marzo: “El usurpador ha osado aproximarse hasta 60 horas de marcha de la capital”
  • 19 de marzo: “Bonaparte avanza a marcha forzada, pero es imposible que llegue a París”
  • 20 de marzo: “Napoleón llegará mañana a las murallas de París”
  • 21 de marzo: “El Emperador Napoleón se halla en Fontaineblau”
  • 22 de marzo: “Ayer por la tarde Su Majestad el Emperador hizo su pública entrada a las Tullerías. Nada puede exceder el regocijo universal”
Creo que sobran las palabras. La versión de los titulares aquí recogida se basa en el prólogo del libro Ni ez naiz hemengoa (Yo no soy de aquí) de Joseba Sarrionandía. Una versión ligramente diferente se puede encontrar en Une Année à Florence de Alexandre Dumas.

3 comentarios:

  1. Jaja...Esta anécdota nos la contó uno de los conferenciantes de la UCE en Prada.

    ResponderEliminar
  2. Ji ji ji muy bueno... un claro ejemplo de independencia informativa...

    ResponderEliminar